He asked for a glass of port after dinner.晚饭后,他要了一杯波尔图葡萄酒。Visitors see the painting from behind a plate glass window.参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。I poured a little more bourbon into my glass.我又往酒杯里倒了点儿波旁威士忌。...
The top of the table is made of glass...桌面由玻璃制成。...Gothic stained glass windows...哥特式彩色玻璃窗Jock paused for effect, his eyes glinting over his glass as he took another drink...乔克为了制造效果停下来又喝了口酒,他的眼睛在酒杯上方光芒闪烁。He fell through...
She balled the handkerchief up and threw it at his feet.她把手绢揉成一团,丢在了他的脚边。Brian's face balled up like a fist.布赖恩的脸鼓得像个拳头。I picked up the balled socks.我把卷成团的袜子拾掇起来。...
Pots, pans, kettles and mops are kitchen utensils.锅 、 盘 、 壶及拖把是厨房用具.These kettles are all copper.这些水壶全是铜的.These aluminium kettles have been marked down ten percent because of minor flaws.这些铝壶因为有些小毛病而减价百分之十....
The police report stated that he was arrested for allegedly assaulting his wife...警方的报告称,他因涉嫌殴打妻子而被捕。Police detained Ni and accused her of assaulting a demolition worker.然而警察却拘留了Ni并起诉她攻击拆迁工.He should commit him to Newgat...
Some students have more aptitude for academic work than others.一些学生比其他学生更有学术才能。More than a quarter of the avoidable deaths in the developing world are caused by TB...发展中国家的可避免死亡中超过1/4是由肺结核引起的。I sent them more than 6,000 ...