He asked for a glass of port after dinner.晚饭后，他要了一杯波尔图葡萄酒。Visitors see the painting from behind a plate glass window.参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。I poured a little more bourbon into my glass.我又往酒杯里倒了点儿波旁威士忌。...
The top of the table is made of glass...桌面由玻璃制成。...Gothic stained glass windows...哥特式彩色玻璃窗Jock paused for effect, his eyes glinting over his glass as he took another drink...乔克为了制造效果停下来又喝了口酒，他的眼睛在酒杯上方光芒闪烁。He fell through...
We shall study double integrals over more general sets in the plane.我们将研究定义在平面上更一般的集合中的二重积分.The last two integrals correspond to the natural boundary conditions.最后两个积分对应于自然边界条件.This cuts the labor of evaluating integrals...
身为少尉，他几乎是逢人便得敬礼。As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.他在擅离部队之前是一名陆军少尉。He was a second-lieutenant in the army until he deserted.他被任命为空军少尉。He was commissioned as second lieutenant in the Air Force....
He gave the instruction for the document to be sent by messenger.他下令由通信员送出文件。A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front.一名通讯员被派遣给前线士兵送消息。The messenger brought your note today.信使今天带来了你的信。He s...