He asked for a glass of port after dinner.晚饭后，他要了一杯波尔图葡萄酒。Visitors see the painting from behind a plate glass window.参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。I poured a little more bourbon into my glass.我又往酒杯里倒了点儿波旁威士忌。...
The top of the table is made of glass...桌面由玻璃制成。...Gothic stained glass windows...哥特式彩色玻璃窗Jock paused for effect, his eyes glinting over his glass as he took another drink...乔克为了制造效果停下来又喝了口酒，他的眼睛在酒杯上方光芒闪烁。He fell through...
Like most of Jupiter's moons, Amalthea rotates synchronously; its long axis is pointed toward Jupiter.像大多数的木星卫星, 木卫五同步自转, 它的长轴直指木星.The motor of this cargo winch rotates too quickly. It needs readjusting.这台起货机的马达旋转太快...
He finally admitted that his film career was kaput.他最终承认他的电影生涯走到尽头了。"What's happened to your car?"—-"It's kaput."“你的车怎么了？”——“坏了。”The car's kaput we'll have to walk.汽车坏了--我们只好步行....
For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.对普通的意大利人民来说，星期天的新闻可以说是悲喜交加。A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.知足是人生在世最大的幸事。——Joseph Addison美国作家艾迪生Not g...