Owen was unlucky not to score on two occasions...欧文不幸两次都没有进球。Some people think it is unlucky to look at a new moon through glass.有些人认为透过玻璃看新月是不吉利的。Others were unlucky victims of falling debris.其他人都是不幸为坠落的瓦砾残片所伤。It's...
He was very unlucky not to win.他不幸输了。It is ridiculously absurd to believe that the number 13 is unlucky.相信数字13是个不吉祥的数字是荒唐可笑的.It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信....
JULES We should have shotguns for this kind of deal.朱尔斯:我们必须用鸟枪对付这群小子.Two men with shotguns stuck up our local post office.两个持短枪的家伙抢窃了我们当地的邮局.Police are again using shotguns loaded with bean bags rubber bullets to disper...
This is impossible to measure precisely, particularly after recent upheavals.对此精确衡量是不可能的, 尤其是在最近的动荡之后.Their fear of reversals and upheavals is fully understandable.他们这种怕反复、怕折腾的心情是完全可以理解的.The whole of Africa had been buff...
It was Brently Mallard who entered , a little travel - stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.走进来的正是布伦特·马兰德, 看上去风尘仆仆, 漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞.It was Brently Mallard who entered , a little travel stained, composed...
Break down fetishes and superstitions and emancipate the mind.破除迷信,解放思想....rubber and leather fetishes.迷恋橡胶和皮革的恋物癖We should do away with all fetishes and superstitions and emancipate the mind.我们应该破除一切迷信,解放思想.Do away with...
Did you sign any form giving consent to the electroshock?您是否有签署任何表格同意电击治疗?After five electroshock treatments her condition improved significantly.经过五次电休克疗法治疗以后,她的病情有很大的好转.Nonpharmacological treatments include psychothera...
Mick wants to see you in his office right away.米克要你马上去他的办公室见他。Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.米克既固执又专横，脾气还很坏。All at once, Mick's serious expression softened into a grin.米克严肃的表情一下子变成了笑脸。...
最后她就职的那家出版社把她解雇了。Eventually she was fired from her job at a publishing house.他们的新总统什么时候就职的?When did their new president come into office?他是在困难时刻就职的.He took office at a difficult time....