News of the fierce forces that were coming struck terror in Edinburgh and Stirling.这支勇猛的军队正在开来的消息,使爱丁堡和斯特林陷入恐怖之中.The dusk began to fall , we waded ashore and struck for the Bridge of Stirling.暮色来临时, 我们涉水上岸,向施德林桥走去.Modern...
Modern Stirling engine can be divided into two main categories - displacer type machines and double - acting machines.现代的斯特林发动机可分成两大类:置换式发动机和双作用发动机.News of the fierce forces that were coming struck terror in Edinburgh an...
Mr Foley was down and out after he lost many friends.佛利先生失去许多朋友之后,穷困潦倒.Objective : To discuss occulation of pulmonary artery blood flow with Foley catheter in open cardiac surgery.目的: 探讨在心内直视手术中以Foley氏尿管阻断动脉导管血流,缝闭动脉导管的方...
该公司的市场份额持续不断地被波音公司和空中客车公司抢走。The company has steadily been losing market share to Boeing and Airbus.几个蒙面大盗破门而入,把他捆起来,抢走了8,000美元。Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.那些人匆匆翻了翻他的衣服,然后一把抢走了钱包。The men...
Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.儿童会通过在操场上对打或互骂的方式解决争端。The superintendent swaggered into the schoolyard.督学阔步高视地走进校园.I ran faster than ever, reaching the schoolyard quite out ...
我本人也保证将继续为正义而战。I too am committing myself to continue the fight for justice.他承诺要让司法正义不受阻碍地得到伸张。He promised to allow justice to run its course unimpeded.她为了正义的事业和自由而光明正大地斗争。She fought honestly for a just cause and for fre...
Her hair was interlaced with ribbons and flowers.她的头发上编扎着缎带和花。During my whole report, he sat with his eyes closed and his fingers interlaced.我的整个报告过程中他都十指交叉闭目而坐。Your speech should not have been interlaced with these fact...