她整个身体开始弯曲,搞得梯子倾侧起来。Her whole body began to buckle, unbalancing the ladder.抬起一只脚,弯曲脚趾,使脚尖朝下。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.操作杆进一步弯曲,线轴发出刺耳的吱吱声。The rod bent double, the reel shrieked and ratche...
The object is to addle and not to elucidate.其目的是为了混淆而不是为了阐明.Eggs addle quickly in hot weather.蛋在热天易坏.The manager busied himself all day and got addle brained.这位经理整天忙得昏头昏脑....
No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资.a logically valid deduction符合逻辑的推论The hypotheses of fibre flaws are based on deduction from mechanical experiments.纤维缺陷的理论是根据机械测试推导出来的.He arrived at the sol...
他为那位阵亡的战士谱写了一首挽歌.He composed a lament to the dead soldier.天哪,还有什么比那首挽歌更悲伤的呢!Good heavens, what would be more tragic than that elegy!那仿佛是夜神正在那儿咬牙切齿地唱挽歌.It was as if the Night sang dirges with clenched teeth....
The morphology of abnormal graphites has the three - dimensional interconnection net like structure.异常石墨的形态表现出相互联结的立体网络状.The micromor - phologies and microstructures of several typical types of graphites were investigate...
The origins of ethology can be traced back to Darwin.人种学的起源可以追溯到达尔文.Ethology is the study of animal behavior, based in zoology.动物行为学是基于动物学之上的研究动物行为的学科.Note the relevance of this concept to human ethology.注意到这个概念与人类行为学的关联...