我们在群山、河流和葡萄园构成的美丽画卷中漫步。We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.忠诚与义气构成的盘根错节的网络an intricate network of loyalties and relationships椅子是由椅座和椅背构成的.A chair consists of a seat with a back....
The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。Kitzi was an adept at getting people to talk confidentially to him.基齐很善于引导别人与其谈心。When it comes to photography, I'm...
这个组合的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。The group's debut album was immediately acclaimed a hip hop classic.摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.爱乐乐团精彩演绎了这首高难度乐曲。The Phi...
...a formidable warhead that can penetrate the armour of most tanks.能穿透大多数坦克装甲的威力巨大的弹头He met with a woman with a formidable appearance.他遇到了一个样子可怕的女人。Marsalis has a formidable reputation in both jazz and classical music.....
The problem was to safeguard sites from encroachment by property development.问题是要保护遗址免受房地产开发商的侵占。Many people took second jobs as a safeguard against unemployment.许多人为防失业都干两份工作。to safeguard a person's interests维护某人的利...
My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.我对所有的亲人表示由衷的慰问。We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.我们谨此向受害人家属表达我们衷心的慰唁.There was surely in it a qu...