I have my cornflakes and smell the fresh air and the grass and it sets me up for the day...我吃了些脆玉米片，呼吸着充满青草气息的新鲜空气，这让我一天都充满活力。a mouldy smell霉臭味...the smell of burning rubber.橡胶燃烧的气味Warm, stale air gusts up from the Metro...
The savoury smell greeted them as they went through the door.他们进门时一阵香味扑鼻而来。I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。The barn was filled with the sour-sweet smell of fresh dung.谷仓里弥漫着新粪酸甜的气味...
He cheated death when he was rescued from the roof of his blazing cottage.他被人从他那熊熊燃烧的棚屋顶上救了下来，捡了条命。My sister still claims she cheated on us at cards, but I know better.我妹妹仍然说她和我们玩牌的时候捣了鬼，其实我心知肚明。The farmer felt the cow, ...
当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时，卡普大为光火。When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.这是全欧洲面临的问题，而不是英国独有的问题。This is a European, and not a specifically British, problem.元旦是全英国的公众假日。New Year's Day is a public holiday...
What truly grates is the painful banter.最让人气愤的是那个令人难堪的玩笑。She heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.她听见汤姆和简互相打趣。He enjoyed exchanging banter with the customers.他喜欢和顾客开玩笑。...
Today I will multiply mu value a hundredfold.今天我要加倍重视自己的价值.Their money increased a hundredfold.他们的钱增加了一百倍.Take cocaine: the mark - up between coca field and consumer is more than a hundredfold.以可卡因为例: 可卡田里和消费者之间的差价高达上百倍....
Algerian workers lack skills, a ZIEC employee said on condition of anonymity.中鼎国际一位要求不透露姓名的员工称,阿尔及利亚工人缺乏技术.Algerian plant formerly burned to obtain calcium carbonate.阿尔及利亚的一种植物,原来用于燃烧掉来获取碳酸钙.Most were wary and many appre...