我告诉那些观众啤酒店仍然开着时, 他们已经跑得无影无踪.When I told the spectators the beer tent was open, you couldn't see them for dust.这一切逐步地发展着,赫斯渥也开始考虑啤酒店的前景来.All these things developed and Hurstwood began to ponder over what would become...
He has a very expensive wristwatch and he misses no opportunity to show it off.他有一只昂贵的手表,他总是不放过任何机会来炫耀。He misses his mum...他想念他的妈妈。Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。Your father misse...
...a forthcoming interest rate rise.即将到来的加息The forthcoming election and its aftermath were to bring opportunities and excitements beyond all expectation.即将到来的普选和普选的结果将带来出乎人们意料的种种机会和刺激.Her letter may purport her forthcomi...
Denis tried to look nonchalant and uninterested...丹尼斯竭力表现出漠不关心、不感兴趣的样子。Denis tried to look nonchalant and uninterested.丹尼斯竭力表现出漠不关心、不感兴趣的样子。Clark's mother is nonchalant about her role in her son's latest work.....
Our newspaper and our printing business form separate corporate entities.我们的报纸和印刷业形成相对独立的企业实体.The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的.Subatomic physics deals with all en...
He was drinking his double whiskey too fast and scowling.他猛灌着双份威士忌，脸色阴沉。A scowling man briskly led the Queen's husband away from the great unwashed.一名面色阴沉的男子迅速地把王夫带离了那些草根下民。Scowling, the lad slouched over.这个小家伙愁眉苦脸，...
这是最初增量的最初比.This is the prime ratio of the nascent increments.借应用一种增量方法, 已经解决了包括材料的或几何的非线性问题.By using an incremental approach, the problems involving material or geometric nonlinearity have been solved.对荷载的每个增量,应力的变形都有确定的...