The workers get rid of those whose work is not up to the mark.工人们赶走了工作不符合要求的人。Why couldn't he ever rid himself of those thoughts, those worries?为什么他总是无法摆脱那些想法和担忧?She jogs every morning to get rid of her excess weigh...
Every Sunday, they disport themselves either in the parks or in the mountains.每周日他们或去公园或去爬山。No less than 35 per cent of the country is protected in the form of parks and nature sanctuaries...该国多达35%的地区以公园和自然保护区的形式受到保护。Ha...
几个人正挪动学校的桌椅，将它们排整齐。Several men are pushing school desks and chairs into neat rows.在裙子上的边缘她缝了一排整齐的缝线.She made a neat row of stitches along the edge of her skirt.她在她的衬衫沿着边缘一排整齐的缝线.She made a neat row of stitches along the ...
钱对她来说就是个抽象的东西，她从不去想钱。Money was a commodity she never thought about except in the abstract.他的读书报告抽象的讲法太多使我生厌.Too many abstract statements made his paper very tedious to me.我们将在下一章更多地谈到这种抽象的趋向.We shall say more about this ...
He cracked jokes and talked about beer and girls.他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。I don't know how often I heard the same awful jokes.这种千篇一律的烂笑话我不知道听过多少回了。He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。...
Condense force, unite a thought, await the advent of aiguille hour.凝聚力量, 统一思想, 等待尖峰时刻的来临.I shall await you at seven - thirty or thereabouts.我将在7:30分左右等着你.I shall await your answer to my letter with eagerness.急盼复信.We awai...