More than 30 horses have been mutilated in the last nine months.在过去9个月里，超过30匹马受了重伤。More than 30 horses have been mutilated in the last nine months...在过去9个月里，超过30匹马受了重伤。I discovered a mutilated cassette stuffed in a waste...
More than 30 horses have been mutilated in the last nine months.在过去9个月里，超过30匹马受了重伤。I dis-covered a mutilated cassette stuffed in a waste-basket.我发现一盘被弄坏的盒式磁带丢在废纸篓里。Brecht's verdict was that his screenplay had been m...
I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债.Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.他们的处境困难,如果找不到另一个贷款的人,他们就要破产。Creditor's rights manage...
目的:探讨原发于淋巴结的套细胞淋巴瘤 ( MCL ) 的临床病理与免疫组化特点.Purpose To study the clinicopathologic and immunohistochemical characteristics of mantle cell lymphomas ( MCL ).月季的营养苗端具有两层原套细胞.The vegetative shoot apex in Rosa chinensis Jacq. ha...
Renal glomeruli had hyaline changes suggestive of an immunologic process.肾小球有表明免疫学过程的玻璃样变化.Hyaline arteriolosclerosis with hypertension or diabetes mellitus is usually present.高血压或糖尿病时常出现动脉玻璃样变.The morning is as clear as...
那孩子真不幸！What a poor specimen that child is!哦, 真不幸, 我扶你起来吧.Oh, bad luck, let me help you up.哎呀, 那真不幸.但我还是需要你把你的房间给打扫干净.I am sorry to hear that, but I need you to clean your room....
造成吸入性肺脓肿昏迷的其他原因,有惊厥发作.Other causes of unconsciousness predisposing to aspiration lung abscess are convulsive seizures.口腔有感染和昏迷的病人也不能使用口表.The patients with mouth infections and unconscious can not use oral thermometer.我们到...
Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets.来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。The number of warships stationed outside European waters roughly doubled.部署在欧洲水域之外的战舰数量差不多增加了一倍。The musicians stationed themselv...
放大的照片显示出攻击者面颊上有块伤疤.The blowup showed a scar on the attacker's cheek.扩音器是一种使声音放大的电气装置.Amplifier is electrical device which make sounds louder.比例放大的剖面歪曲褶皱的形态和岩层厚度.Exaggerated sections distort the shapes of folds as we...