The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.政客们说这可能会导致议会解散。A point of order was raised in ...
Efforts to persuade the remainder to follow suit have continued.说服其余人跟着效仿的努力仍在继续。In the wake of his success, other filmmakers began to follow suit.随着他的成功, 其他电影制片人纷纷开始效仿.Follow Suit - Play a card of the suit that has been...
In time these new excavations will require conservation.这些刚发掘出来的物品需要及时保护。Even well-meaning attempts at conservation can bring problems.即使是出于善意想开展自然保护也可能会引来麻烦。He is founding director of The Conservation Foundation.他是自然资源保...
They bought all their equipment from a defunct brewery in Manhattan.他们那些设备都是从曼哈顿一家已经关闭的啤酒厂购买的。A family name becomes defunct when the only heir dies any son.当唯一的继承人死去了之后没儿子,那这个姓就要绝迹了.My November submission for the now def...
现在伐木场和锯木场的基本工资是每小时1.80美元.The straight - time base pay in logging camps and sawmills is now $ 1.80 an hour.在锯木场的客户中是那些椅子工厂及其他木料用户.Among the sawmill customers are the chair factory and other users of cut lumber....
He was thick-skinned enough to cope with her taunts.他脸皮厚，不怕她嘲弄。They hurled defiant taunts at the riot police, who responded in kind.他们向防暴警察挑衅大骂，防暴警察同样回骂他们。For years they suffered racist taunts.多年来，他们遭受着种族主义者的羞辱。...
主要包括信号交叉口放行方法设计 、 渠化设计和信号优化设计.The primary step includes discharging mode design , signal design and channelization design of signalized intersection.水运建设迈出新步伐, 正式启动嘉陵江全江渠化项目.Waterborne construction strides new step, star...
这种分子被称为对映结构体或旋光异物体.Such molecules are known as enantiomorphs or optical isomers.这一步主要是调用lua_ open初始化lua_ State结构体.This step consists of initializing a lua _ State structure by calling lua _ open.在链表的插入, 移除, 遍历操作中,这个结构体要被...