昨晚拜尔斯先生要求教育大臣立刻作出解释。Mr Byers last night demanded an immediate explanation from the Education Secretary.[ 拜尔斯 ] 她称自己为伊维斯阿代尔哈诺.[ Byers ] She calls herself Yves Adele Harlow....
We have to drop our pretences and look squarely at schooling as it really is.我们必须抛开一切伪装，正视学校教育的真实情况。Conrad had been imprisoned for a year for gaining money by false pretences.康拉德因为诈骗钱财已经坐了一年的牢。There are no pretences abou...
坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。The weather was unkind to those pipers who played in the morning.这群人那天上午去了松鸡猎场。The party had been to the grouse moors that morning.我今天上午努力熨完了所有的衣服。I managed to get all the ironing done this morning....
There are people who want to humiliate you and grind you down.有一些人会想要让你难堪，欺负你。I didn't want to humiliate her in front of her colleagues.我不想当着她同事们的面令她难堪。What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么...
One was full of Louis's stuff, the other contained her barest necessities.一只箱子里全是路易斯的东西, 另一只装了她最起码的必需品.Modest, with simple tastes, he went through life requiring only the barest necessities.他性情谦虚, 喜好简朴, 一辈子所需的只是起码的生...