Invest-ment is becoming a chancy business.投资正变成一项风险事业。Investment is becoming a chancy business.投资正变成一项风险事业。That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.那事做起来可真危险, 当时你很有可能会受重伤.If this method of progres...
Independency and initiative are the requirement of the inbuilt nature of market subjects.自主性、能动性是市场主体内在质的规定性.Therefore , we make an analysis of its independency in this paper.本文对其“独立性”展开了一些分析.And it provides a platform i...
全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.从汉福德受污染的土地里渗出的有毒物质很快就在水中稀释了。The poisons seeping from Hanford's contaminated land quickly dilute in the wate...
A NEW SPECIES OF THE GENUS BOLIVAR FROM YUNNAN PROVINCF, CHINA ( ORTHOPTERA: CATANTOPIDAE )云南省斜翅蝗属一新种 ( 直翅目: 斑腿蝗科 )She persuaded Bolivar to flee rather than to fight.她劝说玻利瓦尔逃跑而不是反击.Residents seeking protection against in...
He righted the yacht and continued the race.他调正了快艇，继续比赛。He felt confident that his injustices would be righted.他相信他的冤屈会受到昭雪的.The mistake is being righted.错误正在得到纠正....
In this case, the scientist ignites a cloud of lycopodium spores.在这个实验中, 科学家点燃一片石松子孢子.Gas ignites very easily.汽油易燃。Novelty ignites scintilla admittedly easily, novelty always also is the prelude of the distance.新奇固然轻易点燃火...
The children were playing on the inflatable castle.孩子们在充气的城堡上嬉戏。That is an inflatable rubber boat.那是条可充气的橡皮船.Lightweight aluminum portals add horizontal stability and brace the self - supporting inflatable skin.质量较轻的铝制入口...