Whereas the most difference among quantity characters are lobule petiole length and beta coefficient is 70.03 %.各数量性状亦存在较大变异,其中小叶柄长度变异较大,变异系数达70.03%.Water content is more important to frost heaving ratio than compactness...
那些狗老是往墙上蹭,留下了斑斑污迹。The dogs are always rubbing against the wall and making dirty marks.用温和的漂白剂浸泡以去除污迹。Remove stains by soaking in a mild solution of bleach.他的白色外套污迹斑斑,简直脏透了。His white coat was grubby and stained....
She chucked the mouldy potatoes in the dustbin.她把发霉的土豆扔进垃圾箱。There wasn't a great fuss when I chucked her.我把她甩掉的时候,她没哭也没闹。Two Jackals screeched and primed and chucked plasma grenades at Fred.两个豺狼人尖叫着准备好等离子手雷朝佛瑞德扔过来.S...
学生常常赶数百英里的路来到这里。Students often travel hundreds of miles to get here.学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。Many students are not ...
The two officers were extremely lucky to escape serious injury...那两名警官极其幸运,没有受重伤。Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity...虽然我很快便让他相信我是清白的,但是我想他仍然非常怀疑我是否神志正常。......
He scrawled his name across the bill, underlining it with a showy flourish.他在账单上潦草地签上自己的名字,并在名字下面画了一条花体线。The furnace top underlining construction is important characteristic of air furnace.炉顶内衬结构是热风炉类型的重要特征.The sleeve ha...