He has surprised us before with his inventiveness.以前他的发明才能曾令我们惊讶。In the search for laws he displayed inventiveness in hypotheses.在寻找定律时,他发挥了对假说的创造性.Aren't you using my inventiveness for your own gain?您不是在用我的发明来赚钱 吗 ...
As time went on, a genuine friendship grew up between us.随着时间的推移, 我们之间产生了一种真挚的友情。It's pointlessly trying to keep your friendship secret — it's common knowledge already.你们无须将友情保密——其实已尽人皆知.Nothing will interfere ...
她坐在一根大树枝上往下看.She sat on a limb of the tree and looked down.鸟栖息在一根大树枝上.The bird perched on a big branch.风很大,树枝在玻璃窗上拂来拂去.It was so windy that the branches were scraping against the window panes....
Suddenly Wu Sun - fu threw the newspaper aside and laughed ironically.蓦地吴荪甫撩下了报纸,克勒一声冷笑.'Come aboard, Mr. Hands,'I said ironically.“ 我上船来了, 汉兹先生. ” 我挖苦地说.Classmates at West Point had ironically dubbed him Beaut...
A sense of period was evoked by complementing pictures with appropriate furniture.给照片配上一些合适的家具，唤起了一种年代感。It is appropriate that Irish names dominate the list.名单上大部分是爱尔兰名字，这没什么不合适的。Most vacancies are at senior level, requi...
It is important that food be breaded just minutes before frying.把食物抹上面包屑后过几分钟就炸，这一点很重要。She breaded the pork chop before frying it.她先在猪排上洒上面包屑而后再煎.Deep fried and lightly breaded, specially prepared by our chef.炸后在上面加一层脆面包...
These powers were eventually passed to municipalities.这些权力最终移交给了各市当局。Some municipalities operate their own public utilities.有些城市自行经营自己的公用事业.The powers and duties of many municipalities depend on the size of their populat...
你说得很对，这是月桂树的叶子。You are absolutely correct. The leaves are from a bay tree.店主熟练地将调料卷进月桂树叶里。Shopkeepers expertly rolled spices up in bay leaves.小路两旁都种有月桂树.The path was lined with laurels....