Conclusion The dysgenesis of lens capsule is intimately correlated with congenital cataract.结论本结果提示晶体囊膜的形成与白内障的发生及眼球的发育密切相关.Objective To discuss the correlation between sex chromosomal abnormalities and gonadal dysgenesi...
没人觉察出他所承担的痛苦。No one suspected the anguish he carried on his shoulders.我觉察出他说的话略带恶意.I detected a suggestion of malice in his remarks.索来斯觉察出有点调侃的味儿来了, 赶快把话打断.Soames, scenting the approach of a jest , closed up....
Most laboratory animals are quite insensitive to enterotoxin.大多数实验动物对肠毒素极不敏感.Present another paper on cholera enterotoxin at the IAMS on 3 September in Tokyo.九月三日在东京举行的国际微生物首次多边会议上宣读另一篇有关霍乱病毒的论文.Staphylococcus aureus ent...
他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.这关爱使我不能自制，令我失声痛哭。Kindness breaks me up; it makes me cry.我开始想当时若是更自制一些就好了。I began to wish I'd shown more self-control....
Tonight, Daisy could tell Leah that shes going back to Minnesota.今晚, 戴西应该告诉利厄说她要回明尼苏达.The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys...明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。The Minnesota Vikings signed Hersche...
Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes...墙面材料和地板都应该能耐热汽且防水。The sunset was making great splashes of fiery opalescence across the sky.夕阳将大片天空染成色彩变幻的火红色。Her dog is brown with white splashes....