He spoke with unwonted enthusiasm.他讲话显得出人意料地热心。His enthusiasm was somewhat lacking in spontaneity,I thought.我觉得他的热情有点勉强,缺乏自发的冲动。Self-discipline, willingness, enthusiasm, that's what you must depend on.自律、自愿与热情，这是你所必...
She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.她做任何事情都充满一种极富感染力的热情。He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm.他不仅给这一工作带来了不少经验，而且倾注了极大的热情。She wrinkled her nose, piqued ...
His remarks paralleled those of the president.他的言论和总统的如出一辙。The change in smoking is paralleled by a change in the incidence of lung cancer.吸烟情况的变化与肺癌发病率的变化如影随形。For wage scales have a way of being paralleled by workers in...
Oil and water will not intermingle.油和水不相融。Tumor cells at the margin may intermingle with cells of the surrounding gastric wall.边缘的肿瘤细胞与周围的胃壁细胞互相混合.Salt and sugar intermingle with each other.糖和盐相互混合在一起....
...England's most capped rugby union player.入选英格兰国家队次数最多的橄榄球协会运动员The international rugby season is in full swing.国际橄榄球赛季正如火如荼地进行着。There were mixed fortunes for French rugby teams on tour.参加巡回比赛的法国橄榄球队成绩有喜有悲。Australi...
这本书写得很好，插图生动形象，说明文字简练精辟。The book is well written, properly illustrated and excellently captioned.威利·勃兰特1970年访问东德，书写了历史新篇章。Willy Brandt made history by visiting East Germany in 1970.安东尼·海曼在此就他那本关于阿富汗的书写了书评。His book about ...