At times the president's motorcade slowed to a crawl.有时总统车队放慢速度缓缓而行。His motorcade was jeered by angry residents.他的车队遭到愤怒的当地居民的嘲讽.The President's motorcade glided by.总统的车队一溜烟开了过去。...
His motorcade was jeered by angry residents.他的车队遭到愤怒的当地居民的嘲讽.Cut away,children!The motorcade is starting.快走开,孩子们!车队要出发了。The President's motorcade glided by.总统的车队一溜烟开了过去。At times the president's motorcade slowed...
From ingrained habit he paused to straighten up the bed.出于长期的习惯,他停下来整理床铺。He has a curious habit of scratching his ear while he speaks.他有一种奇怪的习惯, 一讲话就搔耳朵。Mark does have a habit of allowing his temperament to get the bette...
我们在群山、河流和葡萄园构成的美丽画卷中漫步。We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.他把画卷了起来.He rolled the picture back.他继续描绘着已经取得多大成就的美好画卷。He went on to paint a rosy picture about how much has already been accomp...
急性胃扩张是一种罕有的并发症.Acute dilatation of the stomach is a rare complication.狗的胃扩张有二种类型,只有极不相同的临床症状.Gastric dilatation in dogs occurs in 2 general forms with vastly different clinical pictures.胃扩张.The stomach is distended....
Alastair: A new, young pianist from the Czech Republic called Irina Dubcek.阿拉斯泰: 是个刚出道的年轻钢琴家,来自捷克共和国,叫伊琳娜.杜布切克.Alastair has a bad back so we have a hard bed.阿拉斯泰尔背部有毛病，所以我们睡硬板床。Alastair: I went to a piano recital yesterd...