他们需要等空中交通管制人员的放行。They have to wait for clearance from air traffic control.6月份可以放开金融管制。You can take the financial brakes off in June.管制撤销之后，银行可以自行设定利率。Since deregulation, banks are permitted to set their own interest rate...
The technology uses an electrochemical process to produce electricity.这种技术利用电气化学反应发电。Correspondingly, any complete electrochemical cell can be separated into two hypothetical half - cells.同样, 任一完整的化学电池也可分为两个假设的半电池.Black ...
由于这种编码关系, 碱基的三联体被称为密码子.Because of this coding relationship, triplet of bases is called a codon.它还带有特定的核苷酸序列即反密码子.It also carries a specific nucleotide sequence, the anticodon.什麽是反密码子, 功能为?What is an anticodon, and what i...
I like white gourds, but not pumpkins.我喜欢吃冬瓜, 但不喜欢吃南瓜.I like white gourds,but not pumpkins.我喜欢吃冬瓜,但不喜欢吃南瓜。The villagers use gourds for holding water.村民们用葫芦盛水.A stringed instrument of a long, fretted fingerboard with reso...
对于一台新的燃木壁炉, 气味的问题首先取决于燃烧物.On new wood - burning fireplaces, first determine what you are burning.一群学生挥舞着亮粉色的燃烧物.A cluster of students brandish bright pink flares.组装包括二中间的燃烧物.The pack consists of two Blazer Mid....
Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。This successor was J . F . McLennan, the exact opposite of hispredecessor.这个后继人,就是约-弗-麦克伦南, 他和他的先驱者正好相反.I hadn...