窗帘拉上了一半以遮挡阳光。The curtains were half drawn to cut out the sunlight.这些商店也提供价格优惠的窗帘制作服务。The shops also offer a keenly priced curtain-making service.用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Embellish basic covers and curtains with borders, ties ...
For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, "The Prodigy".想了解关于威廉·詹姆斯·西迪斯生平的更多信息，请参阅埃米·华莱士所著《神童》。Dr. Boris Sidis was a Russian-born psychiatrist who enjoyed considerable prestige; some pl...
But EPIC and CDD think the fact is not such.但EPIC和CDD则认为事实并非如此.Conclusion Increase of plasma CDD is considered as a compensatory response toenhance cardiac function.结论血浆CDD增高是机体增加心排出量的一种代偿反应.Result Only 6.63 % ～58.7 % mo...
The weather was consistently vile.天气一直很糟糕。It's something I have consistently denied.那是我自始至终否认的事。Jones and Armstrong maintain a consistently high standard.琼斯和阿姆斯特朗始终保持着高水准。...
The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.火星的大气层中只含有极少量的水。The Martian landscape is extremely varied.火星上的景象变化极大.These facts mean that the Martian day and night have about the same lengths as ours.这些事实说明,火...