上诉法院维持了对上诉人的原判。The Court of Appeal upheld the appellants' convic-tions.法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。The judge awarded the costs of the case to the petitioners."波普"案的上诉人从其市府警察的工作上被解雇.The petitioner in Bishop had been fired fr...
我们总是不得不自谋出路。We are constantly thrown back on our own resources.她陷入困境，找不到出路。She was in a mess and could see no way out.黑暗中他们难以辨认出路在哪里.They could hardly make out where the road was in the darkness....
教学档案袋的评价方法有召开讨论会 、 面谈法 、 叙述法 、 书面评价 、 出题目等.The assessment approaches of teaching portfolios are conference, interview, presentations, written evaluation, rubrics and so on....
Against other gauges the greenback may still be overvalued.用其他的标准度量,美元将仍然是高估的.Electronic gauges attached to various parts of the vehicle measure impact forces.电子仪表装在汽车不同的部件上测量各种撞击力....pressure gauges.压力计The fuel gauges d...
他在一家养老院去世，享年87岁。He died in a nursing home at the age of 87.养老院对当地居民造成的干扰会比学校小。The home would cause less disturbance to local residents than a school.养老院的护士长说她愿意参加。The Matron at the nursing home expressed a wish to attend...