He wonderfully cheered up , his dutiful manner vanishing in a great grin and a strong hug.他真是心花怒放, 他本来是尽职任的表态,现在成为咧嘴一笑,和一次紧紧的拥抱.You tend to niggle at your partner, and get hurt when he doesn't hug you.你往往会对伴侣吹毛求疵，如果...
She opened her arms and gave me a big hug.她张开双臂，紧紧地拥抱了我。You tend to niggle at your partner, and get hurt when he doesn't hug you.你往往会对伴侣吹毛求疵，如果他不拥抱你，就感到受了伤害。A heavy car with a low center of gravity will hug the road...
He is respected as a very aggressive and competitive executive.他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。He did not particularly want to take up a competitive sport.他并不特别想从事竞技体育运动。Are your products and services competitive? How about mark...
患者每天清晨起床不久,就咳出粘液.The patient expectorates mucus each morning shortly after rising.咳到最后他能咳出一些痰.At the end of the coughing spell , he brings up some sputum.那麽你知道要如何帮他咳出痰 吗 ?And do you know how to help him cough up sputum?...
Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。The rational and the irrational complement each other. Individually, they are far less powerful.理性和非理性是互补的。两者分开的话，力量就会小很多。...