But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。It was just one of those times when you wonder whether the fates conspire against you.有些时候，你会怀疑是不是造化弄人，现在就是如此。...
他却尽在羞愧的圈子里打滚.He was wallowing in mortification.潘又垂下了头, 他的眼睛充满羞愧的眼泪.Pen hung down his head again, and his eyes filled with tears of shame.他认为这种令人羞愧的情况持续下去最终将会激起政治变革.Only constant shaming, he thinks, might eventually provo...
Eye-witnesses claimed Mr Melton whipped the horse up to 16 times.目击证人称梅尔顿先生抽打了这匹马16鞭之多。There is grave concern for the safety of witnesses.人们非常担心证人的安全。Witnesses said Furci boasted that he took part in killing them.几位证人声称富...
A lack of certainty that often leads to irresolution.疑惑缺少肯定而导致犹豫不决.Shall we gather strength by irresolution and inaction?我们迟疑不决、无所作为就能积聚力量 吗 ?His countenance betrayed irresolution and reluctance.他的脸部表情露出犹豫和勉强....
I'm talking Jupiter conjunct Neptune conjunct Chiron all at once, especially toward the end the month.我在评论辩论木星,海星和一下子结合在一路的状, 尤其是接近月底的时期.This month, Jupiter conjoins with Neptune and Chiron for a truly inflationary ...