Heat, cold, tactile and other sensations contribute to flavour.热、冷、触觉和其他感觉构成了食物风味的一部分。Key burbled about the wonderful people who contribute to tourism.基喋喋不休地谈论着那些对旅游业作出贡献的了不起的人物。This led to an overestimation of what conc...
I always feel at home at Ye Olde Starre Inn.在昨日星辰客栈,我总有种宾至如归的感觉。"Yous two are no 'gettin' paid," he said. "Ye're too lazy!"“你们两个别指望拿到工钱,”他说。“你们太懒了!”Be ye faithful unto the end.汝等应至死不渝。...
理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的事。Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.几幅当代照片和一面16世纪的葡萄牙铜镜并排摆在一起。Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.导演把莎士比亚的戏剧从1...
The newspaper had commenced as a duplicated broadsheet.这家报纸最初为双面版.The country already has an English language paper: the staid official broadsheet the China Daily.中国已经有了一份英文报纸 -- 风格稳健的官方报纸《中国日报》.Sexto: A size of paper ob...
We had to punish this child in loco parentis.我们必须代替家长来惩罚这个孩子.Teachers at a boarding school are acting much more in loco parentis than at a day school.寄宿学校的教师比全日制学校的教师负有多得多的如父母般管教孩子的责任。Flight is the form of loco-motion th...
The top platform, said Wu Lingtai, 13.5 meters from the ground.最高层的平台, 称武灵台, 距地面13.5米.Lingtai lanterns as a unique arts and crafts, are sold and outside the province, very popular.灵台宫灯成为一种独特的民间工艺, 远销省内外, 很受欢迎....