His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.他那些快节奏的小说里充满了怪诞的场景和荒唐的行为。Their antics never fail to amuse.他们滑稽的举止总是让人发笑。Elizabeth tolerated Sarah's antics.伊丽莎白容忍了萨拉的搞怪。...
The bank staff got up to all sorts of antics to raise money for charity.银行职员使出各种可笑的花招为慈善事业筹款。Their antics never fail to amuse.他们滑稽的举止总是让人发笑。The youngsters got up to all sorts of amusing antics.这些年轻人做出各种各样可笑的蠢事。The antics...
The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.失业率上升，相对应的是生产率进一步提高。The result has been a giant leap in productivity.其结果是生产力的大幅提高。Wages were rising faster than productivity and this was eating into ...
The natural logarithm of this ratio is called the logarithmic decrement.此比率自然对数称为对数的减量.The characteristic of the logarithm 6.3214 is 6.对数6.3214的首数是6.His first designs were for a machine to calculate such things as logari...
Stewart was trying to clear a path for the stretcher.斯图尔特在努力给担架开路。Stewart was trying to clear a path for the stretcher...斯图尔特在努力给担架开路。They crowded more closely around the stretcher.他们在担架旁围得更紧了。They wheeled her out on the...
受热气体通过水中的盘管输送。The heated gas is piped through a coil surrounded by water.我得和管事儿的人保持良好关系。I had to keep in with the people who mattered.快点儿吧，多萝西。别去管你的鞋子了，它们很快就会干的。Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon ...
He might decide that it is best to induce labour.他也许决定最好引产。Taking a brisk walk can often induce a feeling of well-being.快步行走常常会使人感到身心舒畅。Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中...
An expression of dumb recognition wiggled across her features.她不语，从她脸上掠过的一丝表情可知她是认得的。His ears wiggled if you scratched his chin.如果你挠他的下巴，他的耳朵就会摆动。Her bottom wiggled as she walked past.她屁股一扭一扭地走了过去。...
Spadix rachis flat, margin with bract - like appendages; flowers small, monoecious, in 2 series on rachis, apetalous.肉穗花序轴扁平, 边缘有苞片状附属物; 花小, 单性,雌雄同株, 呈2列排列于花序轴上, 无花被....
顶骨大蛛网膜颗粒压迹 ( 附100例分析 )Large Parietal Pacchionian Depression ( Analysis of 100 Cases )结论枕骨蛛网膜颗粒压迹CT表现 有特征性,可以明确诊断,并有较重要的临床价值.Conclusion The impression of arachnoid granulation in occipital bone has characteristic features...