The company was adjudged bankrupt.该公司被宣判破产。The criminal was adjudged to prison for eight years.该犯被判刑八年。The death was adjudged a suicide by sleeping pills.该死亡事件被判定为服用安眠药自杀。He was adjudged the winner by 54 votes to 3.他被裁定以...
Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。Coincident interests with the corporate rich and political directorate are pointed out.有人指出这合乎的是公司富豪和政治官员的...
Gold was the loadstone that drew men to Alaska.金子是具有吸引力的东西,它引诱人前往阿拉斯加州.Yes. The Loadstone Rock was drawing him, and he must sail on, until he struck.是的,磁力礁吸引着他, 他必须扬帆前进, 直至触礁为止....
...the possibilities of a UN peace-keeping force monitoring the ceasefire in the country.由联合国维和部队监督该国停火的可能性a multitude of possibilities众多的可能性a finite number of possibilities为数有限的可能I think one's got to consider all t...
The 20 km long shallow - bottomed fjord, Otago Harbour, is the home of an abundance of wildlife.拥有20公里长的低浅峡湾的奥塔哥港, 拥有丰富的野生动植物资源.Put the milk in a shallow dish...将牛奶倒入一个浅盘里。Shallow burial seems to preserve chalky textured...