He soldered the broken wires together.他将断了的电线焊接起来.He then soldered the wire to the telephone terminal...接着他把电话线焊接到电话机上。He then soldered the wire to the telephone terminal.接着他把电话线焊接到电话机上。Three lead wires are soldered to t...
侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。The waiter returned with their order and Graham signed the bill.热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下!Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!他看着酒吧招待员备好他点的啤酒。He watched the barman prepare the b...
Investment could dry up and that could cause the economy to falter.投资可能会中断，而这会引起经济衰退。The fountain is reputed never to dry up.这口泉号称从不干涸。Dry up the dishes!把碟子擦干!...
Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay.春天严寒的天气降低了母鸡的产蛋能力。They are prolific breeders, with many hens laying up to six eggs.他们都是多产的饲养员，养的母鸡很多都可以下6个蛋之多。The hens darted away on all sides, raising a...
Immunoassays are the tests physiologists have traditionally used in such studies.免疫测定法是生理学家在类似研究中传统使用的方法.Shows a protein microarray composed of spots which act as sandwich immunoassays.显示点组成蛋白质芯片作为夹心免疫.Studies to date ha...
The results were not to be taken as gospel.别以为这些结果就一定是正确的。He wouldn't say this if it weren't the gospel truth.要不是对此深信不疑，他不会说这样的话。It taught only materialism, the gospel of mammon.它只是宣扬金钱至上的物欲主义。...
The marriage persons lost attainted the certificates of marriage registration.当事人遗失、损坏婚姻登记证的.The aim of education can attainted by integrating all forces from the society.只有把各方力量有机的结合起来,融为一体,才能够达到最佳的教育目的.We have passed t...
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.我弟弟是属于服从型的而不是好斗型的.Far from being unctuous, Pat was always loath to appear acquiescent.由于并不愿意假意奉承，所以帕特总是不愿意表现出勉强顺从的姿态。She is too acquiescent , ie too ready to...
The engineer accelerates a train by turning on more power.火车司机用增加动力的办法使火车加速.Or your reference frame is at rest in an aircraft that accelerates rapidly on takeoff.另外,你的参照系静止在一架起飞之后迅速加速的飞机上.Fourthly, ethos stimulates and a...