The wealthier may have to pay a little more in taxes.更富有的人可能得多缴一点儿税。Private libraries also became common among the wealthier Greeks.私人图书馆在富有的希腊人当中也逐渐增多.That may be true, but industry's making us wealthier.这也许是真的, 不过...
I don't try to memorize speeches word for word.我不会试图一字不落地记住讲话要说的内容。An actor must be able to memorize his lines.演员须善于熟记台词。I shall try to memorize all these phrases.我要熟记所有这些词组。The boy can memorize the data easily.这男孩能...
他去那儿请她原谅, 但话儿却梗在喉头说不出来.He went there to ask her pardon, but the words stuck in his throat.他的喉头哽住了, 只是用手轻抚着玛丽的头发.His throat was full to choking. He gently stroked her hair.喉头咕的一声,眼睛就往上挺, 手指尖索索地抖.He gulped and looked wildl...
两边栽有欧椴树的林荫道an avenue of limes椴树枝头飘下黄色的花粉.Yellow dust was dropping from the lime trees.吃我们,我们将落后于桑对冲晚饭, 根据这些椴树.We'll eat our supper behind the mulberry hedge, under them linden trees....
Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off...直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁的公园。We illuminate the enemy plane with searchlights in order to shoot at it.我们用探照灯照射敌机为的是向其射击.The beams of the searchlights fingered th...
Students may decide to seek tutorial guidance.学生可以决定寻求导师指导。An online tutorial is provided.在线辅导可供查阅。Is that supposed to be part of the Oxford - Cambridge tutorial system? "这算牛津剑桥的导师制 么 ? ”...