The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。Because of his injury Tom was just a liability to the team.汤姆的伤使他成为全队的累赘.Bad pronunciation is a liability in being a na...
The distinction of identity and the ascription of liability is the basis of all legal relationship.身分辨识及责任归属是一切法律关系的基础.Article 51 Where there are two or more guarantors, they shall undertake joint and several liability.第...
这块纪念碑屹立于圣地之上。This memorial stands on sacred ground.巍巍宝塔屹立在山巅.The lofty pagoda stands like a giant at the top of the mountain.河堤花园里的树木背衬着灯光燃炽的夜空巍巍屹立.The trees in the Embankment garden stood bulky against the incandescent ...
Such inequalities are found in every stratum.这类不公平的现象存在于社会的每一个阶层。economic inequalities between different areas不同地区间的经济不平衡You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.你或许是个怀疑论者，会把它归因于生活的不公正。Blacks have...
These children are meddlesome when they're together.这些孩子凑在一起就变得非常讨厌.Get rid of that meddlesome fool!让那个爱管闲事的家伙走开!...a meddlesome member of the public.一个爱管闲事的公众人士This is an important matter, meddlesome, also be a tic...
The state, it is true, gave money towards their wages. Nevertheless the whole process had not been organized properly…诚然，政府已经拨款支付他们的工资。但整个过程没有组织妥当。Nevertheless, there are contradictions and divergences between them, espe...
晚年的时候，对宗教的狂热让他丧失心智。In his latter years religious mania clouded his mind.从心智上来说，我已经对那种工作完全作好了准备。Intellectually, I was completely prepared for that type of work.尽管完全与世隔绝，她依然心智健全。In spite of the extremity of her seclusion s...