我们必须像外科医生拿手术刀时一样冷静客观，不受任何感情影响。We must be as impersonal as a surgeon with his knife.这是当年白求恩大夫用的手术刀.This is the scalpel which Norman Bethune used in those days.医生慢慢地把手术刀从病人的胃里拉出来。The doctor drew the lancet out slowly from ...
Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。Local news organizations are being criticized for sensationalizing the story.当地的新闻机构因为对此事大肆渲染而备受指责。Most organizations are, qu...
她未列入该编组使大家感到惊讶。Everyone was surprised at her omission from the squad.约有二千人编组成军加强防御工事.About two thousand men were ganged out to strengthen the works.首要者为决定总部幕僚最理想的编组.The first of these was determination of the most desira...
Ferritin, one of the storage forms of iron, is brown, iron - containing protein.铁的贮存形式之一的铁蛋白, 是一种棕色含铁蛋白质.Consequently, ferritin particle would be the catalyst source in this paper.因此, 本文中将以铁蛋白颗粒作为成长碳管的催化剂来源.In addition, ...
This method deploys the stated assembly into the target database.此方法将提到的程序集部署到目标数据库中.The market deploys resource through competitive mechanism, price mechanism.市场是通过竞争机制 、 价格机制配置资源的.GE's Welch centre still deploys m...
Leslie lightens her hair and has now had it cut into a short, feathered style.莱斯莉将头发染成了浅色，现在又剪了个短蓬头。I didn't feathered the oars because the wind was with us.我并不摆平桨面,因为我们顺风.He feathered arrows with duck's feathe...