A passer - by called the emergency services ( = the ambulance / fire / police services ).一名 路人 拨打了紧急救险服务电话.The most headless passer - by feels the depressing influences of a place.一到这个地方,连最没心事的人也会象所有的 过路人 一样无端端的不快活.A sno...
The entrance to the cave was infilled by the landowner.山洞的入口被地产的主人给堵上了。NE - NW - and nearly EW - trending fissures induced from the major fracture are infilled with auriferous quartz.矿体受北东向断层破碎带控制,含金石英脉充填在由主断裂派生的北东、北西、近东...
厨师在厨房使用电动磨碎机.The chef used an electric grinder in the kitchen.需要货品: 咖啡相关的产品 、 磨碎机 、 杯子及蒸馏咖啡设备.Products wanted: Coffee - related products, grinders, cups and espresso equipment....
She thought of Painting and essayed several canvases which she took to dealers.她想到绘画,就作了好几幅油画,拿到画商那儿去卖....a painter of haunting melancholy canvases...一位画作中饱含挥之不去的忧伤情绪的画家I should look deep into the canvases of Raphael, Le...
His black cassock was dusty and sweat-stained.他黑色的袍子上尽是尘土，汗渍斑斑。Thick cobwebs hung in the dusty corners.积有灰尘的角落挂着厚厚的蜘蛛网。The books looked faded, dusty and unused.那些书看上去褪了色,尘封已久。It was gray and dusty, and sweat had streaked...