他们的论据经不起一点推敲。Their arguments do not withstand the most superficial scrutiny.这个命题经得起推敲吗？How well does this thesis stand up to close examination?她的观点经不起认真推敲。Her argument doesn't really stand up to scrutiny....
He was shot this morning by unidentified intruders at his house.他今天早上在家中被身份不明的闯入者射杀。The dogs snarled at the intruders.那些狗冲着闯入者狂吠不已。Dogs can deter unwelcome intruders.狗能够阻拦不受欢迎的闯入者....
新鲜的水果和蔬菜很重要，麦麸也是。Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.把水果和坚果放进罐子里，用白兰地酒浸泡。Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.我一直坚持用新鲜水果做甜点。I tend to stick to fresh fruit for pudding....
他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.陈是某个中国神学领域的新入门者。Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.我正通过远程教育课程攻读神学学位。I'm doing a theology degree by distanc...
The yellow curtains contrast with the blue bedcover.黄色窗帘与蓝色床罩形成对比.The bedcover was quilted in a flower design.床单缝成花形图案.Bedding & Garment Products : Bedcover , Bedspread , Bedsheet, Blanket, Comforter, Towels and all kind...