The nurse told the child to spit out the stone.保姆叫孩子把果核吐出来.Spit out that gum and pay attention.把那块口香糖吐出来，注意听。...a gob of spit.一口唾沫She spit into the little tray of mascara and brushed it on her lashes.她朝一小盒睫毛膏里吐了点唾沫，然后蘸了一...
我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.空气稀薄清新，其间日光蒙眬，寒气逼人。The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost.微弱的日光从树梢中透出。Faint glimmers of daylight w...
在英国，传统上有形产品的进口一直大于出口。In the UK visible imports have traditionally been greater than visible exports.配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.这笔交易的利远远大于弊。The ad...
嘿, 不瞒您说,他五年前就进了鬼门关了. ”Why, bless you he's in Sheol these five years! "这起事故的受害者是被人从鬼门关里抢救出来.The firemen rescued the little girl form the jaws of death.他好? 嘿, 不瞒您说,他五年前就进了鬼门关了.Is he well? Why, bless you he's in S...
You need to systematize your approach to problem solving.你需要采用有条理的方法解决问题。We have to systematize our filing so it is easier to find correspondence.我们必须使我们的文件系统化,这样我就容易找到往来信件....
bid adieu to sb.向...告别"Gentlemen, I bid you adieu."“先生们，告辞了。”'Gentlemen, I bid you adieu.'“先生们，告辞了。”make one’s adieu辞行I bid you adieu.跟你说再见。And to the bonny Bann banks forever I ll bid adieu.我对神发誓,我永远都不会说再见.tak...