...inhuman shrieks that chilled my heart.让我心惊胆寒的、异常恐怖的尖叫声He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.他的目光敏锐而犀利，看得我心里怦怦直跳。He will always be successful when he puts his mind to something, because...
Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。Did she usurp his place in his mother's heart?她取代了...
I stumbled and sprained my ankle.我摔了一跤，把脚脖子扭了。She sprained her ankle playing squash.她在打软式墙网球时扭伤了脚踝。He fell and sprained his ankle.他摔了一跤，扭伤了脚踝。My neighbour a good Samaritan when I sprained my ankle.当我扭了脚脖子时,我的邻居不厌其烦地帮助我.H...
The atmosphere was quite convivial.气氛非常轻松愉快。Fahmy was transparent and subtle, convivial and abrasive.法赫米这个人既开朗又含蓄, 善于交际而又喜欢磨人.Fahmy was at once transparent and subtle , convivial and abrasive, suave and prickly.法赫米这个人既开朗...
Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。Wizards and templates can help you create brochures, calendars, and Web pages.向导程序和模板可以帮助你创建手册、日历和网页。We spent hours poring ...
发电站烧的煤产自鲁尔地区。The power stations burn coal from the Ruhr region.所有的皇家轿车都装有电子自导引装置。All the royal cars are fitted with electronic homing devices.她一点儿都没表现出同龄人那种自恋和虚无主义的性格倾向。She exhibited none of the narcissistic and nihilist...