Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。Did she usurp his place in his mother's heart?她取代了...
...inhuman shrieks that chilled my heart.让我心惊胆寒的、异常恐怖的尖叫声He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.他的目光敏锐而犀利,看得我心里怦怦直跳。He will always be successful when he puts his mind to something, because...
He has been an active participant in the discussion.他一直积极参与这次讨论。The engineer was an eager participant in technical co - operation.那位工程师热心参与技术合作.There is no comparison between the knowledge and skill of such a player and ...
All discharges and disposals of radioactive waste from Springfields were within relevant limits.斯普林菲尔德所有放射性废料的排放和处理都在限定的范围之内。The wound discharges pus.伤口流脓.The Nile discharges itself into the Mediterranean.尼罗河水注入地中海.The 1...
Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets...家庭在以各种各样的资产形式积累财富。Increase in amortisation expenses of intangible assets arising from.收购产生的无形资产摊销开支增加.It is proving hard to work out the value of bankrupt ...
诗歌中常把日、月拟人化.The sun and the moon are often personified in poetry.人们往往用 “ 她 ” 来称呼船使之拟人化.People usually personify a ship by referring to it as'she ".动物常在童话中被拟人化.Animals are often personified in fairy tales....
Alaskan Malamute is a noble dog with a unique hello story.阿拉斯加雪橇犬是一种高贵、有奇特汗青的品种.Hello. Today I'd like to tell you about the fantail goldfish.你好. 今天我要给你们讲一讲扇尾金鱼.I answered the phone and this voice went, "Hello? Is th...
皮革上的这种红色染料可溶于水。The red dye on the leather is water-soluble.染料已吸附在纤维上。The dye is adsorbed onto the fibre.不论是染料还是颜料都是用来染布的.Either dye or paints are used to colour cloth....
He was genuinely remorseful.他真心实意地感到懊悔。He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔.As you look remorseful I will forgive you.由于你显得很懊悔,所以我将原谅你....