Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。Did she usurp his place in his mother's heart?她取代了...
...inhuman shrieks that chilled my heart.让我心惊胆寒的、异常恐怖的尖叫声He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.他的目光敏锐而犀利，看得我心里怦怦直跳。He will always be successful when he puts his mind to something, because...
你把这个虫子放进火柴盒里.You put the insect in a matchbox.而我的小弟弟收集火柴盒.On the other hand my youngest brother collects match boxes.他有差不多600只火柴盒,但我怀疑它们一文不值.He has almost 600 of them but I doubt if they are worth any money....
We've taken on our full complement of new trainees.我们招收的新学员已经满额了.Trainees go through a four-hour lesson before they are let loose on the controls.受训人员须上4小时的课才能自由进行操作。The trainees were put through an assault course.受...
我们在伦敦下火车,改乘公共汽车.At London we transferred from the train to a bus.我要在这里下火车, 因此我们得分手了.I am getting off the train here, so we must part company.我们在汉诺威站被赶下火车，只好在那儿转车。We were turned off the train at Hanover, where we had to c...
一位富商为他做了保证人.A wealthy businessman has stood bail for him.如果我向银行借一万美元, 你愿意作我的保证人 吗 ?If I try to borrow $ 10 , 000 from the bank, will you be my guarantee?双方都必须有保证人.Both parties had to find sureties....