留意便宜货，但绝不要买表面凹陷的罐头。Watch out for bargains, but never buy dented cans.今年的便宜货明年会更便宜。Anything that's cheap this year will be even cheaper next year.我在减价期间买了几样挺不错的便宜货。I picked up a few good bargains in the sale....
For ALGOL, write one subprogram for statements, one for declarations and one for expressions.对于算法语言来说, 我们可以分别把语句 、 说明和表达式编成子程序.As is the way with these gatherings, the declarations were largely drafted before the delegat...
Chuck Norris doesn't wash his clothes, he disembowels them.ChuckNorris从来不洗衣服.他直接把它们撕开.Manu doesn't wash his clothes, he disembowels them.Manu从来不洗衣服, 他直接去掉它们....
"I'm leaving," she said curtly.“我要走了，”她冷冰冰地抛出几个字。She wasn't prepared to respond equably to Richardson's mood, and she spoke curtly.她没想要耐下心来顾及理查森的情绪，说得很无礼。The request was curtly refused.这个请求被毫不客气地拒绝了.He nod...
We should try every means to shield our motherland from foreign aggressions.我们应该用一切办法保护祖国不受外来侵略.We should try every means to shield our motherland ( from aggressions ) to develop healthily and prosperously.我们应该用一切办法保护祖国 ...