Dolpins also navigates by some kind of echo system.原来海豚也是借助某种回声系统寻向的.Navigates in menus, lists, choice screens and into edited texts.可以操纵菜单 、 列表 、 屏幕选项和进入编辑文本.Which officer in the ship navigates?舰上哪个军官引航?...
They love Epicurus and his simple pleasures from ancient Greece.他们热爱伊壁鸠鲁和这位哲学家在古希腊所享受的简单的快乐.It is a poor saying of Epicurus , Satis magnum alter alteri theatrum sumus.埃皮克拉斯曾说过一句笑话:“人生不过是一座大戏台. ”The Epicureans were discip...
That mistake could have been rectified within 28 days.那个错误原本可以在28天内得以纠正。The individual arcs cannot be rectified.单个弧是不能求长的.Statistics were just as much a fantasy in their original version as in their rectified version.论起异...
当然，并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.他儿子是个吸毒者，这孩子一年前吸食了过量毒品。His son was a junkie, the kid OD'd a year ago.在20世纪80年代，吸毒者在苏黎世是被众人所唾弃的。Back in the 1980s d...
This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour.这本书充满了萧伯纳独特的爱尔兰式幽默与嘲讽。Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.--George Bernard Shaw生活不是发现你自己，而是创造你自己！Air Commodore Pe...
His brother Kalan was kidnapped near the Terephon system.他的哥哥卡兰在特雷芬星系附近遭绑架.In 1973, when he lived in Rome, his sixteen-year-old son was kidnapped.1973年他在罗马居住时，他16岁的儿子遭到了绑架。The fact is that Paul kidnapped him and spirited...
Mills have iron pillars all over the place holding up the roof.工厂里四处都立有铁柱支撑着房顶。The pillars rotted away and were replaced.柱子完全腐烂以后换了新的。Its once-elegant white pillars are peeling.曾经典雅的白色立柱正在掉漆。...