'Not a thought ,'replied Doctor Livesey, cheerily.“我丝毫不在乎.”利维塞大夫乐呵呵地说.The officer replied in halting German...这位官员用结结巴巴的德语作答。'Oh, he's quite a character,' Sean replied...“喔,他真是个了不起的人,”肖恩回答说。Tom r...
Tim wondered how the devil they had managed it.蒂姆想知道他们究竟是怎么做到的。"I think he was a bit of a devil," Constance said.“我想他有点儿淘气,”康斯坦丝说道。Every one for himself and the devil take the hindmost.人人都只考虑自己,谁落后谁倒霉。...
The synchronization or asynchronism transmission may be selected with sundry modes.数据传输包括同步传输和异步传输.It achieves the necessary asynchronism and persistence by combining storage with the physical movement of information.通过把...
Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼.He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了.It was , perhaps , Archer reflected, because her early vivacity had disappeared.阿切尔心想, 也许是因为她过去的欢乐已经不复存在了....