A congressional report charges that federal safety laws were recklessly violated.一份国会报告指责联邦安全法被公然违反。If you drive as recklessly as that, you'll end in hospital.要是你开车老是那样鲁莽, 总有一天要住进医院.He was arrested for driving reckl...
Royalty is regarded with unquestioned reverence.王室成员毫无争议地受到尊重。The poem conveys his deep reverence for nature.这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。He is still held in great reverence throughout the country.他仍受全国人民的崇敬....
SketchUp的箭号现在为点阵图像, 先前为向量图像.The SketchUp arrows are now raster - rendered. Previously , they were vector - rendered.分光光度计里的箭号,注记的是光束的路径.The arrow indicates the light path.请使用上下左右箭号控制.空白键为发射.Move by Arrow Keys , Shoot by ...
It is ( a ) sacrilege to steal a crucifix from an altar.从圣坛窃取耶稣受难像是亵渎神灵的行为.As she spoke fingered the large crucifix round her neck.她一边把十字架戴在脖子上,一边说着话.She wore a small sliver crucifix on a chain round her neck.她脖子上戴着项链,上面...
无迹象显示裁员势头会减缓。There were no signs of any let-up in job-shedding.英国工业联合会还说经济紧缩正在减缓通货膨胀。The CBI also says the squeeze is slowing down inflation.缩减开支会减缓增长速度。Spending cuts will put a drag on growth....
Most doctors appear to recognize homeopathy as a legitimate form of medicine.大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。It seemed a perfectly legitimate question.这似乎是完全合乎情理的问题。The threat of bankruptcy is a legitimate tool to extract money...