The ball is made of rattan — a natural fibre.这个球是由一种天然纤维——省藤制成的。In its untreated state the carbon fibre material is rather like cloth.原始的碳纤维材料很像布料。There is more fibre in wholemeal bread than in white bread.全麦面包纤维含量比白面包高。...
Remove the hidden air in molten glass as catalyzer in polyester fibre.作为消泡剂用于熔化玻璃清除气泡.Add pasta to your salads to bump up your fibre intake.在色拉中加入意大利面条，增加你的纤维摄入量。Wall and Decor, Wallpapers and Wallcoverings, Wallcovering...
There have been riots before and the situation is volatile.以前曾发生过暴乱，现在局势不太稳定。Armed soldiers guard the streets in this volatile atmosphere.目前局势动荡不定，有武装士兵在街道上警戒。First McNeil had to cool down the volatile Australian 20-year...
a contract to refurbish 18 council flats整修18 套市建公寓房的合同The same applies to renovations and plans to refurbish, make repairs, or redecorate.同样,如果打算装修 、 修理 、 整理等事务,最好也放到这两个时期.Help Rebecca refurbish a rundown castle and turn...
由于揭露此事，他被女神赫拉弄瞎了眼。For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling.拖网渔船已经驶离了泽布吕赫港。The trawler had sailed from the port of ...
The exact locations are being kept secret for reasons of security.确切地点因为安全原因要保密。A small number — five, to be exact—have been bad.一小部分——确切地说是5个——已经坏了。Find the exact grip that allows you to hit the ball hard.找到能让你大力击球的准确握拍...
The sea was of a lapis lazuli blue.大海呈天青石色.I set a course for the swan palace of lapis and gold.我定了到由石头和黄金建成的天鹅宫的航向.Egyptian Bronze Mask of a God with lapis lazuli and Guilding.埃及的青铜面具与天青石和为依归的神.Material: Lapis Lazuli. I...
Furthermore, it is necessary to legalize habitation in civil law and to make it more concrete.更进一步的是, 很有必要通过民法实现居住权的私法化和具体化.This house would legalize the sale of organs.人体器官买卖应该合法化.Today in New Hampshire, the state Senat...
He quickly inserts the catheter.他很快将导液管插入.It means you wouldn't have to wear the catheter all the time.那将意味着你不用一直带着导尿管.Remove catheter for 30 minutes every 24 hours to cleanse and inspect skin.、每24小时除去导管30分钟,以冲洗和检查皮...
这个版本比那个版本分段分得好.This version is better paragraphed than that one.对于许多不同的现场条件,分段施工都能提供美观,颇有魄力的桥型结构.Segmental construction contributes toward aesthetically pleasing structures in many different sites.采用镶合缝制块件的分段拼装方法则是其中最快的一...