达西脸色苍白，汗珠晶莹。Darcy's face was white and glistening with sweat.达西先生对他妹妹的关爱之情Mr Darcy's affection for his sister尽管这封信对班纳特家的态度很高傲, 但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见.Despite its condescension toward the Bennet family, the letter beg...
令人疑惑的是，她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.阿姨和叔叔建议她去商店工作。Auntie and Uncle suggested she serve in the shop.玛丽阿姨主动要求清扫厨房。Aunt Mary volunteered to clean up the kitchen....
因为诗的词句含有能走动的意义与能翱翔的音乐.For its words have meaning that walks and music soars.也不知道盘旋翱翔的山鹰飞得有多高?Or let the eagle tell you where he's been?爱情在我们所属的地方把我们举起. 在山鹰翱翔的高山上.Love lifts us up where we belong. Where eagles fly, o...
Every member will receive their own 'Welcome to Labour' brochure.每个党员都将收到一本名为《欢迎加入工党》的小册子。We are authorised to receive contributions for the Red Cross.我们受托接受给红十字会的捐助.Just hit the F5 function key to send and rec...
巴克斯酒神的或与之相关的.Greek Mythology Roman Mythology Of or relating to Bacchus.酒神的牧师,酒神的信徒.Greek Mythology Roman Mythology A priest or votary of Bacchus.尼采认为,希腊悲剧的主角一直是酒神,他们都是酒神的面具.The Birth of Tragedy, Nietzsche asserts that th...