他把话题转到西南的局势.He shifted the conversation to the situation in the south - west.全身仍然处于面向西南的中正状态.The whole body still in the upright state facing southwest.奥地利西南的一座城市,在萨尔茨堡西南偏西.A city of southwest Austria west - southwest of...
You hear his dulcet tones on the Radio 1 trailers in the morning.你在早晨广播一台的新片预告节目中就能听到他悦耳的声音。Trailers are like houses on wheels.旅行拖车就像一座带有轮子的房子.Some cars came through, towing small boats and big outboard motors on trailer...
FAD ( flavin adenine dinucleotide ) A derivative of riboflavin that is a coenzyme in electron - transfer reactions.黄素腺嘌呤二核苷酸 ( FAD ):核黄素的衍生物,在电子传递反应中是一种辅酶,它作为各种脱氢酶的辅助基团起作用.It is interesting and enlightening to consider t...
I'm feeling older than Methuselah.我觉得自己老态龙钟。When Enoch had lived sixty - five years, he became the father of Methuselah.21以诺活到六十五岁, 生了玛土撒拉.GWT: When Methuselah was 187 years old, he became the father of Lamech.吕震中本:...
我对肯德尔及其公司的忠诚加深了。My allegiance to Kendall and his company ran deep.“这是我整个职业生涯中梦寐以求的，”肯德尔欣喜地说。"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.“只要是你能告诉我的，我都会洗耳恭听，”肯德尔说。"I should like to know any...
I have a thing around celery. I can't stand it.我很讨厌芹菜, 我无法忍受它(的味道).Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot...不要把薯片和巧克力当零食来吃，要吃些芹菜和胡萝卜。Among them: apples, nuts, avocados, soybeans, asp...
He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他为人刻薄、难相处是出了名的。He is loathed by some of the more traditionally minded officers.他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded....