Michael Corleone stood in front of Jack Dempsey's restaurant on Broadway and waited for his pickup.迈克尔-考利昂站在百老汇大街“杰克-代姆普瑟”饭店门前等人来接他.Edgar Hoover, John Lindsay , Richard Nixon and Jack Dempsey.这四个人都在自己的照片上亲笔签了名.Jack ...
Many struggling firms are ready to break the law by dodging tax.很多挣扎求生的企业不惜违法逃税。For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work...对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。He boasts of dodging military service ...
种种迹象表明选举将会是非暴力的、公正的。The signs suggest that the elections will be non-violent and fair.凡此种种都和权力与贪欲有关。A lot of this has to do with power and greed.现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。Now experts are extolling the virtues of the humble ...
胰岛的,脑岛的:胰岛的,关于胰岛的组织的.Anatomy Of or relating isolated tissue an island of tissue.脑岛会引起道德感 、 共情以及对音乐的情绪反应.It helps give rise to moral intuition, empathy and the capacity to respond emotionally to music.临床学家们在探索这种可能性, Craig...
很多雄鸟进化出鲜艳的羽毛是为了吸引雌鸟。The bright plumage of many male birds has evolved to attract females.雌鸟可能无法给幼鸟喂食。The hen may not be able to feed its young.雄鸟和雌鸟轮流孵蛋。Males and females take turns brooding the eggs....
Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.雾霭蒙蒙，白金汉宫若隐若现。...the bright uniforms of the guards parading at Buckingham Palace.参加白金汉宫阅兵式的卫兵们色彩鲜艳的制服Dr. George Fieldman a lecturer in psychology at Buckingham Chilterns Uni...
On examination, her visual acuity was normal and without apparent proptosis.眼科学检查两眼大致正常.This equates to increased and vigor, better sleep and sharper mental acuity.也就是说可以起到增强活力, 改善睡眠,提高心智的作用.We work on improving visual a...