He jaws with no letup.他没完没了地讲.Bogy, brown eyes regarding me, panted happily, pink tongue peeking from tusked 20 jaws.博吉那双棕色眼睛看着我, 高兴地喘着粗气, 张开长着獠牙的嘴,吐出粉红的舌头.He was saved from the jaws of death.他从死亡的绝境中被解救出来。Results: The d...
Her dimples deepened and she smiled, a sad, moved smile.这是凄凉的微笑, 感动的微笑.She smiled proudly, and two dimples appeared in her cheeks.我看见她的脸上起了一道薄薄的红云,接着又露出很温和的微笑, 两颊上微微现出两个酒窝.Bess spoke up, smiling so that her dimples showe...
As a dramatist I hate to moralize.作为一名剧作家，我憎恨说教。Shakespeare is, by common consent, the greatest English dramatist.莎士比亚被公认是英国最伟大的剧作家.He is a dramatist.他是一位编剧....
麻烦的是对云量的机械预报.The stumbling block is the mechanistic prediction of cloud cover.云顶性质包括云顶气压 、 云顶温度和有效云量或有效比辐射率.Cloudtop properties include cloudtop pressure, cloudtop temperature and cloud effective emissivity.由于降水及云量较多, 其余...
Can be used for types that are neither Assignable nor Copy Constructible.可用于既不可赋值也不可复制构造的类型.By studing, gross firing energy of combustibility primer have an assignable the regularity was seekd.通过研究, 找出了可燃底火点火能量具有一定的分配性.L...
偏心量型式的振动发生器锚固在台身上.The eccentric mass type vibration generators are bolted to the platform.燃气发生器能使高压输送系统增压.Gas generator rocket can pressurize a high - pressure feed system.解调器的参考电压由电信号发生器电压电源供给.The demodulator receives i...
...gymnastic displays.体操表演Walks, jogs, the gymnastic exercises to belong reduces the fat movement project.走路 、 慢跑 、 健身操都属于减脂运动项目....gymnastic exercises.体操训练At present, balance beam and rhythmic gymnastic are restricted t...
'How's Jan?' she asked. — 'Bad. As you might expect.'...“简怎么样？”她问道。——“如你所料，情况不好。”On Jan. 10, blizzards started to pummel a huge swath of central and southern China.到了1月10日, 暴风雪开始席卷华中和华南地区.Jan spe...