在翻译中,译者总是同时扮演着阐释者的角色.A translator always plays the role of an interpreter in the process of translation.文本超越则依赖于阐释者对文本的深刻反思与对话.The textual transcendence relies on interpreters'thought of and dialogue with the text.领...
Soil compaction may limit horizontal root extension.土壤的紧密度能限制水平根的扩展.The design and application effect of the horizontal twinroler machine for coal briquetting have been introduced.介绍了用于压制型煤的卧式对辊压球机的设计和应用效果.This hillock i...
He rushed into the midst of the hooligans and laid about him fearlessly.他冲到那群恶棍中间,毫无畏惧地向四面八方乱打.He seemed to spearhead every important city so fearlessly and successfully.每次进攻重要城市,他似乎都以大无畏的精神充当先锋,而且攻无不克,战无不胜.Her commandin...
He's touring South America at this moment in time.他此刻正在南美旅游观光。They fled to South America around the turn of the century.他们在世纪之交逃到了南美洲。We dowse oil and ore in South America for big companies.我们在南美洲为一些大公司探测石油和矿石。...
He is learning to play the piano.他在学钢琴。InsWeb : Auto Insurance Learning Center - Provides articles, reports, glossaries and information auto insurance.提供汽车保险相关常识 、 报告 、 词汇等资讯.They believed ancient Greece and Rome were vi...
She realizes now she expected too much of Helen.现在她意识到自己对海伦的期望太高了。At last, it realizes the measuring process autoimmunization.同时, 实现了工作过程的自动化.The recombine of property is the main form which realizes the strategic adjust...