Your figures don’t tally with mine.你的数字和我的不符。The final tally was 817 votes for her and 731 for Mr Lee.最后得出的票数是她 817 票，李先生 731 票。Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目.The tally was thre...
This description didn't seem to tally with what we saw.这一描述似乎与我们目睹的情况不符。The figures didn't seem to tally.数字好像不符。Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目....
她排除极大困难，最终在晚年成为了一名修女。Finally, late in life and against considerable odds, she became a nun.这种观念帮她安度了晚年。This outlook helped her to navigate through her later years with success.晚年的时候，对宗教的狂热让他丧失心智。In his latter years relig...
'What I mean to say, there is a war on,'said Parsons.“ 我就说么! 现在还打着仗, ”帕森斯道.Parsons, on the other hand, would never be vaporized.可帕森斯, 他却不会给蒸发.Behind the scenes, Parsons clashed with almost everyone on the show....
The children are always complaining that they are perishing with hunger. Don’t take seriously.孩子们总抱怨他们要饿死了,甭拿这个当回事。Let me in. I'm perishing with cold.让我进去, 我要冻死了.I've had enough of this perishing job!这讨厌的差事，我真受...
The planet Jupiter may have no solid surface at all.木星表面可能根本就不是固体的。The astronomers were taking an observation of Jupiter.天文学家们正在观测木星.How many moons has the planet Jupiter?木星有几个卫星?...
...a sweetish smell of ether and iodine.乙醚和碘酒的香甜气味Williamson reaction is one important method to prepare unsymmetric ether.Williamson反应是制备不对称醚类化合物的重要方法.One new solvent free impregnating resin based on unsaturated polyest...