Wind was funnelling through the gorge.风吹过峡谷。The south side of the gorge is now clothed in trees.现在峡谷的南边已长满树木。The effect of the Three Gorge project on soil gleization and swamping was discussed a.并依此分析了三峡工程对土壤潜育化沼泽化的影响.So...
芭芭拉·史翠珊是个天后级巨星。Barbra Streisand is such a humungous star.像杰克·尼科尔森这样的巨星，单从《蝙蝠侠》一部片子中就赚了5亿美元，是不太可能受影响的。Megastars like Jack Nicholson, who made $500 million from Batman alone, are unlikely to be affected.这是一部精彩的影片，主演是一位西班牙演...
听每个人的抱怨肯定非常地郁闷。It must be really depressing listening to everybody's whinges.有那么几个月，股票价格一直非常地稳定。For some months the share price remained fairly static.该项历史研究非常地认真、彻底。The historical research was impressively diligent...
Give me a sketch of your plan.跟我谈谈你的计划梗概。Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the Indians.安妮拿出画本和铅笔,迅速地画了一幅印第安人的素描.This sketch does not conform with the specifications.图文不符.The sketch map or ...
The man with the umbrella turned the corner again.拿伞的人又拐进了拐角处。She opens her umbrella, and walks up River Street.她撑开伞，沿着河街向前走。Does coincidence come under the umbrella of the paranormal?巧合属于超自然现象吗？...