I'll feel much better when I've had forty winks.我打个盹就会感到好得多。The planes were little silver winks way out to the west.飞机在西边老远的地方,看上去只是些很小的银色光点.I want to catch forty winks before the guests arrive.我想在客人到达之前,先打个盹儿....
有两个人争着要我,我感到很荣幸.It's quite an honor to have two men fighting over me.仙王和仙后争着要这只猫.The fairy king and queen were contending over possession of the cat.小伙子们争着给她留下好印象.The boys were vying with each other to impress her....
women of childbearing age育龄妇女And the overall contraceptive prevalence rate of married women of childbearing age has reached 83 percent.已婚育龄妇女综合避孕率达到83%.With the average lifespan, marriage and childbearing ages all contin...
Hayek formed his dualistic theory of law by animadverting on them.在对法律实证主义一元论批判的基础上,哈耶克建立了法律二元观.Progress of art originates from art's animadverting on itself.艺术的进步,源于艺术对自身的批判....
学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.双方都愿意体谅彼此的政治敏感问题。Both sides are willing to make allowances for each other's political sensitivities.以前每次狂欢派对过后，我们都会到彼此的...