If I reduced somebody to tears I'd be mortified.如果我把谁弄哭了,我会尴尬的。She was mortified to realize he had heard every word she said.她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。He felt mortified for his mistake.他对他的错深感羞愧....
He raised his hand to fend off the blow.他抬起手来抵挡那一拳。I had to keep from being crushed, to fend off continuous attack.我必须不让自己被压服和提防连续不断的攻击.To fend off would - be robbers?为了 防 贼 吗 ?...
不倒翁首相又挺过了一次危机。The Teflon Prime Minister has survived another crisis.公司挺过了危机,显然没受什么损失.The company came through the crisis apparently unscathed.对生命的热爱使那人挺过了在丛林中的那些日子.Love of life got the man through those days in the jungl...
将已收获过的黄瓜、西红柿和其他作物的秧蔓割下,制成堆肥。Cut down and compost spent cucumbers, tomatoes and other crops.取出设备后,我带着李在花草蔓生的花园里转了一圈。As the equipment was unpacked, I led Lee around the overgrown garden.他的池塘里长满了恣意蔓生的杂草。His pond has been ch...
Gave out green leaves with morning dews impearled.抽了芽、发出了绿叶,承受着.The flowers were besprinkled with morning dews.花上洒满晨露.In the vast shadow of night the coolness and the dews descend.在这苍茫夜色中,寒气与露水降下来了.The herdsman drove afi...