即使在经验丰富的登山者中,平纳克尔峰也被认为是很难攀登的。Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition.首次攀登珠穆朗玛峰the first ascent of Mount Everest正在浪峰上冲浪的运动员surfers riding the crest of the wave...
I can lose a few pounds without resorting to daft diets...我不用疯狂地节食也能减轻几磅。'Aren't we daft?' she smiled...她微笑着问:“我们不是很傻吗?”"I found a mermaid."— 'Don't be daft. There's no such thing.'“我发现...
She was acutely aware of the noise of the city...她对城市噪音很敏感。Suddenly he began writing in sheer panic , only imperfectly aware of what he was setting down.突然,他慌里慌张写起字来, 只是朦朦胧胧意识到自己写的是什么.The question remains whether he was ...
他爱说笑话,喜欢谈论啤酒和姑娘。He cracked jokes and talked about beer and girls.李森科说笑话的时候自己咯咯直乐。Lysenko gave a deep rumbling laugh at his own joke.他们唱歌或说笑话使这个令人疲惫的旅程不至于单调乏味.They broke the monotony of the weary journey with songs and jo...